特朗普又双叒叕写错字了!而且这次的错误极其尴尬……

刚离开英国,就把人家名拼错真的好吗?

美国总统特朗普因频繁发推,被冠以“社交达人”的称号。然而他推特中时不时出现的拼写错误,经常遭到网友和媒体的吐槽。

周四, 特朗普又双叒叕拼错了。他在推文中说自己会见了“鲸鱼王子”,引发轰动。

Donald Trump has provoked widespread laughter on social media with a typo suggesting he had recently met a VIP marine mammal among a roll call of world leaders.

唐纳德·特朗普说他最近会见了一些著名的领导人,包括一只VIP海洋哺乳动物,在社交媒体上引发了轰动。

The Guardian

Via Twitter

I meet and talk to "foreign governments" every day. I just met with the Queen of England (U.K.), the Prince of Whales, the P.M. of the United Kingdom, the P.M. of Ireland, the President of France and the President of Poland.

我每天都与"外国政府"会面和交谈,我刚刚还会见了英国女王、鲸鱼王子、英国首相、爱尔兰总理、法国总统和波兰总统。

Via Twitter

等等,这串外国政要的名字里好像混进了一个奇怪的东西……

“鲸鱼王子”the Prince of Whales是什么鬼啊?

特朗普说他会见了一系列外国政要,包括一位“鲸鱼王子”。Via Getty Images

明明两周前才见过查尔斯王子(威尔士亲王)the Prince of Wales呀~

特朗普很快意识到这个拼写错误,删掉了推特,但是网友和媒体并没有错过这个瓜。

很快,网络上流传出各种版本的“鲸鱼王子”。

Meanwhile, some Twitter users replied to Mr Trump with mock-ups of what they thought a royal whale would look like.

好奇的网友们纷纷猜测“鲸鱼王子”的长相。

Via BBC

今日热点

热点排行

娱乐推荐

小编八卦

小编精选

热门推荐